adidas Hoops Classic Sneaker für 32,98€ (statt 43€)

@Rapunzeloid: Darum nutzt du das offizielle japanische Onsen-Symbol? Ich denke, dass man im Onsen eher Reinlichkeit findet.

@Mai Ling:

Dieses Symbol wurde mir von der Emoji-Gemeinde als jenes für heiße Quellen »verkauft«. Und das paßt doch m. E. für überhitzte Füße ganz gut. Wenn spirituell veranlagte Japaner oder wer auch immer mit dem Ausschwitzen obendrein auch noch Reinheit ver­binden, so sei ihnen das natürlich unbenommen. Ich würde je­doch lieber dennoch nicht auf eine separate Fußreinigung verzichten – die Mit­men­­schen wer­den es sicher danken … 😶‍🌫️

@Rapunzeloid: Dieses Symbol ist rein japanisch. Es kennzeichnet Onsen, also traditionelle heiße Bäder mit Naturwasserzufluss. In China oder überhaupt außerhalb Japans ist es unbekannt und wird nicht verwendet. Wir haben kein Symbol für heiße Quellen, weil wir auch gar keine haben, soweit es mir bekannt ist. Ich kenne viele Berichte über Reinlichkeitsrituale in Onsen. Ich denke, das sollte man einmal erleben. Jetzt konzentriere ich mich allerdings auf Europa.

@Mai Ling ich lerne von dir wider etwas spannendes – danke 🙏

@Pompon: Das ist ein sehr freundlicher Kommentar. Ich bedanke mich und freue mich, wenn ich etwas Konstruktives posten konnte. Ich verbeuge mich.

@Mai Ling:

Natürlich sind die Emojis im Kern eine japanische Erfindung – aber im Laufe der Zeit kamen immer mehr nicht speziell japanische Zeichen und auch expli­zit west­liche hinzu. Obendrein werden viele ja auch zweckentfremdet: Man denke nur an diverse Obst- und Gemüse­symbole …
In dem obigen Fall finde ich die heiße Quelle als Metapher für überhitzte Füße jedoch nicht gar so weit entfernt – Hauptsache ist doch, daß es hilfreich ist, sich einen Zusammenhang bildhaft vorstellen zu können.

@Rapunzeloid: Du hast mich missverstanden, ehrenwerte Rapunzeloid: Es geht nicht um Emojis generell oder wer sie erfunden hat. Dieses eine konkrete Zeichen ist kein Emoji, sondern ein offizielles Kennzeichen in ganz Japan für Onsen, also natürliche heiße Quellen mit öffentlichem Bad. Dass es in der Emoji-Liste auftaucht, ist ein Gag oder auch schlicht komisch, denn es ist ein existierendes Zeichen im Alltag auf Schildern oder Online-Hinweisgebern in Japan, nur dort und nur mit einer speziellen Bedeutung. Manchmal wird es dort aber sogar falsch verwendet, zum Beispiel als Hinweis für Sentos, die kommunalen Badehäuser, die es überall (noch?) gibt. Sie haben keine natürliche Quelle, sondern einen heißen Wasserhahn von den Stadtwerken oder in 200 jahre alten Sentos wird Wasser in einem Kessel über Holzfeuer erwärmt, aber das gibt es in Kyoto zum Beispiel nur noch drei Mal. Allerdings muss ich zugeben, dass deine Assoziation mit „Füßen“ um zwei Runden auch wieder zutrifft, denn es gibt auch Ashiyu in Japan, das sind reine Fußbadstellen, die wenige Yen kosten oder mit einer U-Bahnfahrkarte kostenlos sind. Sie sind oft neben einem Onsen. Oder in U-Bahnhöfen. Ich hoffe, der Gedanke regt deine ohnehin blühende Fantasie weiter an. Ich wünsche dir einen guten Start ins Wochenende und verbeuge mich. (In Italien sah ich einmal eine Werbung für ein Lokal, das traditionelle Pizza anbietet und auf ihrem Aufsteller in der Straße hatten sie das Onsen-Zeichen. Der Wirt meinte, das sei eine schöne Pizza, die dampft. Ich habe ihm dann erklärt, dass das ein zeichen für ein Thermalbad ist und dann hat er mich auf Italienisch beschimpft und der Liegenschaft verwiesen. Ich war verwirrt.)

@Mai Ling:

Es ist bemerkenswert, wie sehr du dich auf ein auf ein völlig nebensächliches Symbol, welches hier lediglich zur Illustration diente und das – wie du ja selbst bemerkst – nichts mit China zu tun hat und von mir auch nicht in diesem Sinne verwendet wurde, kaprizierst.

Zum eigentlichen Thema, das sich im Zusammenhang mit Kunstlederschuhen aber immer wieder stellt, dem Schuhklima, verlierst du kein einziges Wort – das finde ich sehr bedauerlich. 😞

@Rapunzeloid: Es tut mir leid, wenn meine Antworten nicht deinen Ansprüchen genügen. Ich verbeuge mich.