GRATIS *Sprachführer "Ukrainisch – Wort für Wort"* kostenlos im Kindle-Format bei Amazon
Derzeit wollen viele Menschen den Flüchtlingen aus der Ukraine helfen.
Doch in den meisten Fällen gibt es Verständigungsprobleme.
Um diese zu beseitigen oder zumindest zu verringern, gibt es derzeit bei Amazon den Sprachführer "Ukrainisch – Wort für Wort" kostenlos im Kindle-Format.
Mit dem "Kauderwelsch-Sprachführer" von Reise Know-How könnt ihr die Sprachgrundlagen schnell erlernen (Deutsch-Ukrainisch).
Seitenzahl der Print-Ausgabe: 160 Seiten
Viel Erfolg.
Beschreibung:
Dieser Kauderwelsch-Sprachführer ist mehr als das übliche Phrasenbuch für eine Reise in die Ukraine. Die kurze Einführung in die Grammatik vermittelt ein echtes Verständnis der Sprache. Die ukrainischen Wörter und Sätze werden in einer Lautschrift wiedergegeben, die sich an der deutschen Rechtschreibung orientiert, aber dennoch das ukrainische Lautsystem so exakt wie möglich wiedergibt. Ein ausführlicher, ebenfalls komplett überarbeiteter Vokabelteil, speziell auf die Bedürfnisse von Reisenden zugeschnitten, ergänzt das handliche Buch.
Wenn du über einen Link auf dieser Seite ein Produkt kaufst, erhalten wir oftmals eine kleine Provision als Vergütung. Für dich entstehen dabei keinerlei Mehrkosten und dir bleibt frei wo du bestellst. Diese Provisionen haben in keinem Fall Auswirkung auf unsere Beiträge. Zu den Partnerprogrammen und Partnerschaften gehört unter anderem eBay und das Amazon PartnerNet. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Du musst eingeloggt sein um ein Kommentar zu schreiben.
Jetzt dreht die Welt aber endgültig durch.
WARUM???
@krofisch: Hast du das nicht mitbekommen? Viele fliehen, auch zu uns.
Nichts für mich – zum Glück sprechen viele Ukrainer Englisch! 🙂
Kann der ein oder andere momentan sicher gur gebrauchen.
Schöne Idee. Jeder, aber auch jeder, tut, was er kann.
Putin hat vermutlich überschätzt, daß die restliche freie Welt enger zusammenrückt.
Ich geh mal davon aus,dass du unterschätzt gemeint hast.
Wobei ich festgestellt habe, wie sehr Deutsch in der Ukraine noch ein Ding ist: in der Schule, viele jüngere können Deutsch, auch viele ältere Menschen, obwohl die Wehrmacht in der Ukraine echt schlimme Dinge getan hat …
Ja, meine deutschen Vorfahren sind im 18. Jahrhundert auch nach Österreich-Ungarn / heutiges Gebiet der West-Ukraine ausgewandert und haben das Alt-Fränkische und die Kultur über fast 300 Jahre dort bewahrt.
Das geht leider sogar soweit, dass ich mein Ukrainisch innerhalb von 2 Jahren verlernt habe, als ich mit 4 Jahren in den 90er nach DE gekommen bin.
Denn daheim wird noch die alte Mundart / Muttersprache gesprochen und nicht Ukrainisch.
In den 80. Jahren noch lebten in manchen Ortschaften mehr Deutsche als Ukrainer.
@A.Lo: Sehr interessant (europäische Geschichte überhaupt), aber junge Menschen jünger 20 werden vermutlich Deutsch in der Schule gehabt haben, oder?
Passt nicht ganz, auf Arte ist eine Klitschko Doku ,sehr interessant
Ideal für diejenigen, die sich für einen Kampfeinsatz in der Ukraine melden wollen
Kostet jetzt 1ct. Das gedruckte Buch kostenlos wäre mir sowieso lieber.